-
1 zukunft
Zúkunft f o.Pl. 1. бъдеще; 2. Ling бъдеще време; die nahe/ ferne Zukunft близко/далечно бъдеще; in Zukunft в бъдеще; in nächster/ ferner Zukunft liegen предстоя в близко/далечно бъдеще; für die Zukunft за в бъдеще; die Zukunft voraussagen können мога да предсказвам бъдещето; ein Beruf mit Zukunft професия с бъдеще; jmdm./etw. (Dat) gehört die Zukunft на някого/на нещо принадлежи бъдещето.* * *die бъдеще. -
2 fern
fern I. adj 1. далечен, отдалечен (място); 2. минал, далечен, отдалечен (време); ferne Länder далечни страни; der Ferne Osten ( Fernost) Далечният изток; etw. (Akk) von fern beobachten наблюдавам нещо отдалеч; in ferner Zukunft в далечно бъдеще; aus fernen Zeiten от далечни времена. II. präp (Dat) далеч от; fern der Heimat далеч от родината.* * *a далечен;
См. также в других словарях:
Zukunft — Zu̲·kunft die; ; nur Sg; 1 die Zeit, die noch nicht da ist, die kommende Zeit ↔ Gegenwart, Vergangenheit <die nächste, nahe, ferne Zukunft; etwas liegt in der Zukunft>: Pläne für die Zukunft machen; Das Ziel liegt noch in ferner Zukunft;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ferne — Weite; Distanz; Entfernung * * * Fer|ne [ fɛrnə], die; , n: weit entfernter Bereich: in der Ferne donnerte es; in die Ferne blicken, ziehen; ein Gruß aus der Ferne (aus einem fernen Land); die Verwirklichung des Vorhabens ist durch diesen… … Universal-Lexikon
Ferne Sterne — ist eine Sammlung von Science Fiction Kurzgeschichten und Erzählungen des Engländers Eric Frank Russell, die 1961 auf Englisch unter dem Titel Far Stars[1] und auf Deutsch 1964[2] in der Übersetzung durch Heinz Bingenheimer im Wilhelm Goldmann… … Deutsch Wikipedia
Zukunft - info! — Zukunft: In mittelhochdeutscher Zeit besaß der Begriff Zukunft auch eine religiöse Dimension. Das Wort zuokunft bedeutete „das (Hinzu )Kommen, die Ankunft“, aber auch „das Herabkommen Gottes“. Heutzutage versteht man unter Zukunft, neben dem… … Universal-Lexikon
Ferne — a) Abstand, Entfernung, Raum, Spanne, Strecke, Zwischenraum; (bildungsspr.): Distanz. b) entferntes Land, Übersee, [weite] Welt; (geh.): Fremde. • Ferne in weiter Ferne eines Tages, einmal, in [ferner] Zukunft, irgendwann [einmal], nach einer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zukunft — a) das Morgen, die kommende/künftige/spätere Zeit, Ferne. b) Aussicht, Chance, Hoffnung, Möglichkeit, Zukunftsaussichten; (bildungsspr.): [Zukunfts]perspektive. • Zukunft in Zukunft ferner[hin], künftig, von nun an, weiterhin, zukünftig;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ferne — Fẹr·ne die; ; nur Sg; 1 eine große räumliche Distanz (von einem bestimmten Punkt aus gesehen) ≈ Weite ↔ ↑Nähe (1): träumend in die Ferne blicken; In der Ferne zeichnen sich die Berge am Horizont ab 2 geschr; Gebiete oder Länder, die von einem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sankt-Nimmerleins-Tag — (ferne) Zukunft * * * Sankt Nịm|mer|leins Tag 〈m. 1; scherzh.〉 = Nimmerleinstag * * * Sankt Nịm|mer|leins Tag, der [scherzh. erfundener Heiligenname]: ☆ auf den/bis zum S. (ugs. scherzh.; auf einen, bis zu einem unbestimmten, nie eintretenden… … Universal-Lexikon
Utopische Literatur — Der Roman Utopia, 1518 (Illustration) von Thomas Morus: Namensgeber für die utopische Literatur. Utopische Literatur ist die Bezeichnung für eine Gattung von literarischen Werken, die sich mit einer idealen Gesellschaft befasst, deren… … Deutsch Wikipedia
Utopischer Roman — Der Roman Utopia, 1518 (Illustration) von Thomas Morus: Namensgeber für die utopische Literatur. Utopische Literatur ist die Bezeichnung für eine Gattung von literarischen Werken, die sich mit einer idealen Gesellschaft befasst, deren… … Deutsch Wikipedia
Zeitreisen — Als Zeitreise bezeichnet man eine Bewegung in der Zeit, die vom gewöhnlichen Zeitablauf abweicht. Obwohl physikalisch durch eine Ausnutzung der Zeitdilatation „Reisen“ in die Zukunft theoretisch möglich sind, gehören Zeitreisen im engeren Sinne… … Deutsch Wikipedia